1. అసంతృప్తి- ఒక ధర్మం జూన్ 15, 1921 2.

1. disaffection- a virtue 15th june, 1921 2.

2. పెద్ద వ్యాపారుల పట్ల అసంతృప్తి పెరుగుతోంది

2. there is growing disaffection with large corporations

3. వారి కంటే అసంతృప్తి మరియు ద్రోహం; వారు భావించారు!

3. disaffection, and treason, than their own; they thought the!

4. ఇతర రిపబ్లిక్‌లలో అసంతృప్తిని ఎక్కువ వికేంద్రీకరణ వాగ్దానాల ద్వారా తీర్చారు.

4. Disaffection in the other republics was met by promises of greater decentralization.

5. ప్రభుత్వం పట్ల ద్వేషం లేదా అసంతృప్తిని కలిగించడానికి ప్రయత్నించే వారిని శిక్షిస్తుంది.

5. it punishes anyone who attempts to bring hatred or disaffection towards the government.

6. వ్యాసం బహిరంగంగా "ప్రభుత్వంపై అసంతృప్తిని ప్రేరేపించే ప్రయత్నాలను" నేరంగా పరిగణించింది.

6. the section openly criminalises“attempts to excite disaffection towards the government”.

7. వారు తమ విరిగిన ప్రజాదరణ పొందిన చట్టబద్ధతను మరియు అసంతృప్తికి మూలకారణాలను పరిష్కరించడంలో పెరుగుతున్న అసమర్థతను బహిర్గతం చేస్తారు.

7. they expose its fracturing popular legitimacy and its growing inability to address the deeper causes of disaffection.

8. వారు తమ విచ్ఛిన్నమైన ప్రజాదరణ పొందిన చట్టబద్ధతను మరియు అసంతృప్తికి మూలకారణాలను పరిష్కరించడంలో పెరుగుతున్న అసమర్థతను బహిర్గతం చేస్తారు.

8. they expose its fracturing popular legitimacy and its growing inability to address the deeper causes of disaffection.

9. రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా అసంతృప్తిని వ్యాప్తి చేసే మరియు హింసను ప్రేరేపించే లేదా ద్వేషపూరిత ప్రసంగంలో పాల్గొనే వారి కోసం దేశద్రోహం వంటి పదాలు ఉపయోగించబడతాయి.

9. the terms like sedition are used for those who spread disaffection against the state and incite violence or indulge in hate speech.

10. చాలా మంది బ్లాగులు వేరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పటికీ - ఈ అసంతృప్తి మళ్లీ చాలా మంది మర్యాదగల యూదులను కలిగి ఉంది కాబట్టి ఇది జాలిగా ఉంది.

10. It is a pity because this disaffection is again involving the many decent Jews - even though most blogs are trying to differentiate.

11. రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా అసంతృప్తిని వ్యాప్తి చేసే మరియు హింసను ప్రేరేపించే లేదా ద్వేషపూరిత ప్రసంగంలో పాల్గొనే వారి కోసం దేశద్రోహం వంటి పదాలు ఉపయోగించబడతాయి.

11. the terms like sedition are used for those who spread disaffection against the state and incite violence or indulge in hate speech.

12. భారతదేశంలోని చట్టబద్ధమైన ప్రభుత్వంపై అసంతృప్తిని ప్రోత్సహించినందుకు నేను ఎందుకు నేరాన్ని అంగీకరిస్తున్నానో కూడా కోర్టులో నేను తప్పక చెప్పాలి.

12. to the court too i should say why i plead guilty to the charge of promoting disaffection towards the government established by law in india.

13. అలాగే సెప్టెంబర్ 30, 1921న, "ప్రాసిక్యూషన్ ఆఫ్ పంజాబ్" క్రింద మరొక కథనం, "తన పేరుకు తగిన సహకారేతరుడు అసంతృప్తిని బోధించాలి" అని పేర్కొంది.

13. again on 30th september, 1921 another article under' punjab prosecution' stated that' a non- co- operator worth his name should preach disaffection.

14. ప్రత్యేకించి సియోక్స్‌లో అసంతృప్తి విస్తృతంగా వ్యాపించింది, అయితే చేయెన్‌లు ఆకలి అంచున ఉన్నారు మరియు మనుగడ కోసం దోపిడీలకు పాల్పడవలసి వచ్చింది.

14. the disaffection is widespread, especially among the sioux, while the cheyennes have been on the verge of starvation and were forced to commit depredations to sustain life.

15. ప్రత్యేకించి సియోక్స్‌లో అసంతృప్తి విస్తృతంగా వ్యాపించింది, అయితే చేయెన్‌లు ఆకలి అంచున ఉన్నారు మరియు మనుగడ కోసం దోపిడీలకు పాల్పడవలసి వచ్చింది.

15. the disaffection is widespread, especially among the sioux, while the cheyennes have been on the verge of starvation and were forced to commit depredations to sustain life.

16. కథనాలలో అహింస గురించి బోధించినప్పటికీ, గాంధీ ప్రభుత్వం పట్ల అసంతృప్తిని బోధించినప్పుడు లేదా అతనిని పడగొట్టమని ఇతరులను బహిరంగంగా కోరినప్పుడు దాని వల్ల ఏమి ప్రయోజనం ఉందని అడ్వకేట్ జనరల్ అంగీకరించారు?

16. the advocate general admitted that though non- violence was preached in the articles, what was its use when gandhi preached disaffection towards the government, or openly instigated others to overthrow it.

17. పోలీస్ ఇన్‌స్పెక్టర్ బాబీ కె తన నివేదికలో ఫేస్‌బుక్ బ్రౌజ్ చేస్తున్నప్పుడు, వీడియోలు "ద్వేషాన్ని లేదా ధిక్కారాన్ని ప్రేరేపించడానికి లేదా ప్రేరేపించడానికి లేదా ప్రభుత్వంపై అసంతృప్తిని ప్రేరేపించడానికి లేదా ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయని" కనుగొన్నారు.

17. police inspector k bobby wrote in his report that while surfing facebook, he found that the videos"bring or attempt to bring into hatred or contempt, or excites or attempts to excite disaffection towards the government".

18. ఇతర చోట్ల, ప్రత్యేకించి ప్రస్తుతం కాఠిన్యం మరియు ఆర్థిక స్తబ్దత మరియు కార్టెల్ పార్టీలతో అసంతృప్తి యొక్క చల్లని గాలులతో బాధపడుతున్న దేశాలలో, సోషల్ డెమోక్రాట్లు చాలా కోల్పోయిన, అలసిపోయిన మరియు దివాలా తీసినట్లు కనిపిస్తున్నారు, వారు దాని సీటును విక్రయించడానికి లేదా తగ్గించడానికి కూడా బలవంతం చేయబడతారు, ఇది విధికి దారితీసింది. 2013లో [సోషల్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ ఆఫ్ జపాన్] వెబ్‌సైట్.

18. elsewhere, especially in countries now suffering the chill winds of austerity and economic stagnation and disaffection with cartel parties, social democrats look so lost and tired and broke that they are even forced to sell off or down-size their headquarters, which was the fate that befell the[social democratic party of japan]web in 2013.

19. సాధారణంగా పైన పేర్కొన్న ప్రసంగాలు మరియు పేర్కొనబడిన నిర్దిష్ట భాగాలు ద్వేషం మరియు ధిక్కారాన్ని సృష్టించేందుకు మరియు హిస్ హైనెస్ మహారాజా బహదూర్ మరియు జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్ ప్రభుత్వం పట్ల అసంతృప్తిని రేకెత్తించేలా రూపొందించబడిందని ప్రాసిక్యూషన్ ఆరోపించింది. ఆర్టికల్ 124 పరిధి. -a r. పి సి.

19. the prosecution submitted that the above- men- tioned speeches in general and the particular passages noted, are calculated to bring into hatred and contempt and excite disaffection to- wards his highness maharaja bahadur and the government of jammu and kashmir as estab- lished by law and as such, come within the purview under section 124- a r. p. c.